Tigers AFL star Lynch fined for misconduct