Aimee Carlin and Lucas Kloosterhof saved Jai Darr's life at Tuncurry Beach on January 7