Rollers crash out to Japan in quarters