AFL Tigers say sorry to Chol after grope