Melbourne trounce hapless Adelaide in AFL