Margot Robbie, Lee Smith up for Oscar nods