Compensate for Irish signings, AFL told