Police warn residents to be cautious when applying for rental properties online